-
1 indirekte Heizfläche
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > indirekte Heizfläche
-
2 indirekte Heizfläche
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > indirekte Heizfläche
-
3 berührungsheizfläche
конвективная поверхность нагрева стационарного котла
конвективная поверхность нагрева
Поверхность нагрева стационарного котла, получающая теплоту, в основном, конвекцией.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
54. Конвективная поверхность нагрева стационарного котла
Конвективная поверхность нагрева
D. Beruhrungsheizflache
Е. Convective heating surface
F. Surface de convection
Поверхность нагрева стационарного котла, получающая теплоту, в основном, конвекцией
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > berührungsheizfläche
-
4 Berührungs- und Strahlungsheizfläche
радиационно-конвективная поверхность нагрева стационарного котла
радиационно-конвективная поверхность нагрева
Поверхность нагрева стационарного котла, получающая теплоту излучением и конвекцией примерно в равных количествах.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Berührungs- und Strahlungsheizfläche
-
5 Beruhrungs-und Strahlungsheizfache
53. Радиационно-конвективная поверхность нагрева стационарного котла
Радиационно-конвективная поверхность нагрева
D. Beruhrungs-und Strahlungsheizfache
Е. Radiant-convective heating surface
F. Surface convective et rayonnement
Поверхность нагрева стационарного котла, получающая теплоту излучением и конвекцией примерно в равных количествах
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Beruhrungs-und Strahlungsheizfache
-
6 Berührungsheizfläche
сущ.1) тех. конвективная поверхность нагрева (напр. котла)2) судостр. конвективная поверхность, омываемая поверхность нагреваУниверсальный немецко-русский словарь > Berührungsheizfläche
-
7 Nachschaltheizflache
сущ.стр. конвективная поверхность нагрева (котла), хвостовая поверхность нагрева (котла)Универсальный немецко-русский словарь > Nachschaltheizflache
-
8 nachgeschaltete Heizfläche
прил.стр. конвективная поверхность нагрева, хвостовая поверхность нагреваУниверсальный немецко-русский словарь > nachgeschaltete Heizfläche
-
9 Berührungsheizfläche
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Berührungsheizfläche
-
10 Konvektionsheizfläche
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Konvektionsheizfläche
-
11 Berührungsheizfläche
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Berührungsheizfläche
-
12 Berührungs- und Strahlungsheizfläche
Универсальный немецко-русский словарь > Berührungs- und Strahlungsheizfläche
-
13 Kesselberührungsheizfläche
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kesselberührungsheizfläche
-
14 Kesselnachheizfläche
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kesselnachheizfläche
-
15 Konvektionsheizfläche
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Konvektionsheizfläche
-
16 Konvektionskesselheizfläche
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Konvektionskesselheizfläche
-
17 Nachheizfläche
сущ. -
18 indirekte Heizfläche
прил.Универсальный немецко-русский словарь > indirekte Heizfläche
-
19 Berührungs- und Strahlungsheizfläche
f радиационно-конвективная поверхность ж. нагрева (котла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Berührungs- und Strahlungsheizfläche
-
20 Berührungsheizfläche
f конвективная поверхность ж. нагрева (напр., котла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Berührungsheizfläche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
конвективная поверхность нагрева — стационарного котла конвективная поверхность нагрева Поверхность нагрева стационарного котла, получающая теплоту, в основном, конвекцией. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы конвективная поверхность нагрева EN convective… … Справочник технического переводчика
конвективная поверхность нагрева — konvekcinis šildymo paviršius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Paviršius, daugiausia šilumos gaunantis konvekcijos būdu, tiesiogiai jį aptekant šilumnešiu, kai spinduliuote perduodama daug mažesnė šilumos dalis. atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
конвективная поверхность нагрева котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN convection surface … Справочник технического переводчика
Конвективная поверхность нагрева стационарного котла — 54. Конвективная поверхность нагрева стационарного котла Конвективная поверхность нагрева D. Beruhrungsheizflache Е. Convective heating surface F. Surface de convection Поверхность нагрева стационарного котла, получающая теплоту, в основном,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиационно-конвективная поверхность нагрева стационарного котла — радиационно конвективная поверхность нагрева Поверхность нагрева стационарного котла, получающая теплоту излучением и конвекцией примерно в равных количествах. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы радиационно конвективная… … Справочник технического переводчика
Радиационно-конвективная поверхность нагрева — (англ. Boiler radiant convective heating surface ) поверхность нагрева, воспринимающая теплоту в процессе излучения и конвекции. К радиационно конвективной поверхности нагрева обычно относится ширмовая поверхность нагрева котла, воспринимающая… … Википедия
Радиационно-конвективная поверхность нагрева стационарного котла — 53. Радиационно конвективная поверхность нагрева стационарного котла Радиационно конвективная поверхность нагрева D. Beruhrungs und Strahlungsheizfache Е. Radiant convective heating surface F. Surface convective et rayonnement Поверхность нагрева … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ширм-конвективная поверхность нагрева — Комбинированная поверхность нагрева котла, состоящая из ширм и расположенных между ними конвективных пакетов змеевиков. Примечание. Змеевики могут образовывать одно и многорядные пучки, расположенные под углом друг к другу и потоку газов, и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиационно-конвективная поверхность нагрева — spinduliuojamasis konvekcinis šildymo paviršius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Paviršius, gaunantis šilumą tiek konvekcijos, tiek spinduliuotės būdu, kai negalima nurodyti, kurio tipo šilumos mainai aiškiai vyrauja. atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
РАДИАЦИОННО-КОНВЕКТИВНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ НАГРЕВА — поверхность нагрева, воспринимающая теплоту в процессе излучения и конвекции. К Р. к. п. н. относится ширмовая поверхность нагрева котла, воспринимающая теплоту излучения и конвекции примерно в равных кол вах … Большой энциклопедический политехнический словарь
КОНВЕКТИВНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ НАГРЕВА КОТЛА — (от лат. convectio принесение, доставка) тепловоспринимающая поверхность котла, теплообмен к рой с омывающими её продуктами сгорания осуществляется в осн. за счёт конвекции (см. Конвективный теплообмен). К ней относятся все поверхности нагрева… … Большой энциклопедический политехнический словарь